InfPurpose:Dieses Programm erstellt Textdateien, die den Inhalt von Verzeichnissen enthalten.
InfAuthor:Das bin ich! Aber laßt euch nicht davon stören.
InfVersion:Zeigt die Versionsnummer von !Hierarchy.
InfStatus:!Hierarchy ist Public Domain. Das heißt, sie können dieses Programm kosten- und bedenkenlos kopieren, benutzen und verbreiten. Ich bin aber für jedes Geschenk dankbar! Ich brauche übrigens noch RiscOS 3 - PRM's...
InfWin:Dieses Fenster zeigt Informationen zum Programm !Hierarchy.
#
# Messages for !Hierarchy on IconBar
#
IBarIdle:Das ist das Programm Hierarchy.|MDrücken Sie SELECT, um das Statusfenster zu öffnen.|MDrücken Sie MENU, um das Hauptmenü zu öffnen.|MIm Augenblick hat das Programm nichts zu tun.
IBarBusy:Das ist das Programm Hierarchy.|MDrücken Sie SELECT, um das Statusfenster zu öffnen.|MDrücken Sie MENU, um das Hauptmenü zu öffnen.|MDrücken Sie ADJUST, um den gerade aktiven Durchlaufprozeß vorübergehend anzuhalten.
IBarPaused:Das ist das Programm Hierarchy.|MDrücken Sie SELECT, um das Statusfenster zu öffnen.|MDrücken Sie MENU, um das Hauptmenü zu öffnen.|MDrücken Sie ADJUST, um den angehaltenen Durchlaufprozeß fortzusetzen.
#
# Messages for window 'Hierarchy Status'
#
LogAction:Dieses Feld zeigt die derzeitige Aktion von !Hierarchy.
LogScan:Dieses Feld zeigt den vollen Pfadnamen eines Verzeichnisses, das durchlaufen werden soll.
LogCurSc:Dieses Feld zeigt den Pfadnamen eines Verzeichnisses, das !Hierarchy gerade durchläuft.
LogResult:Dieses Feld zeigt den Pfadnamen der zu erstellenden Datei oder den Namen einer Applikation, die diese Datei erhalten soll.
LogClr:Drücken Sie SELECT, um die derzeitigen Voreinstellungen zu löschen. Inhaltsdateien betreffen dann wieder das Verzeichnis, in dem sie abgespeichert werden.
LogAbort:Drücken Sie SELECT, um den gerade aktiven Durchlaufprozeß abzubrechen.
LogPause:Drücken Sie SELECT, um den gerade aktiven Durchlaufprozeß vorübergehend anzuhalten.
LogResume:Drücken Sie SELECT, um den angehaltenen Durchlaufprozeß fortzusetzen.
LogDir:Dieses Feld zeigt die Anzahl von Verzeichnissen, die !Hierarchy in einem Durchlaufprozeß schon erfaßt hat.
LogFile:Dieses Feld zeigt die Anzahl von Dateien, die !Hierarchy in einem Durchlaufprozeß schon erfaßt hat.
LogWin:Dieses Fenster zeigt Informationen zum aktuellen Zustand von !Hierarchy.
#
# Messages for window 'Save as:'
#
TrDrag0:Ziehen Sie das Icon auf ein Verzeichnisfenster, um eine neue Inhaltsdatei zu erzeugen.
TrDrag1:Ziehen Sie das Icon auf ein Verzeichnisfenster oder eine geeignete Applikation, um eine neue Inhaltsdatei zu erzeugen.
TrFNam:Geben Sie einen Endnamen für eine neue Datei ein.|MDieser Name darf keine Pfadelemente enthalten.
TrWin:Dieses Fenster wird benutzt, um eine neue Inhaltsdatei zu erzeugen.
#
# Run Time Messages for !Hierarchy
#
msgBusyScan:Ich durchsuche jetzt das Verzeichnis
msgNotBusy:Ich warte ...
msgNoPath:Kein Pfad angegeben.
msgIcPause:Pause
msgIcResume:Weiter
defaultLeaf:Inhalt
appInfoTxt:Zu Applikation: %0
#
preSaveOptErr:Datei mit den Voreinstellungen konnte nicht erzeugt werden.
inSaveOptErr:Datei mit den Voreinstellungen konnte nicht richtig gesichert werden.
notExOptErr:Ich kann die Datei mit den Voreinstellungen nicht öffnen.
loadOptErr:Datei mit den Voreinstellungen ist fehlerhaft.
#
scanPreSaveErr:Beim Erzeugen der Datei %0 ist ein Fehler aufgetreten.
scanInSaveErr:Beim Schreiben in die Datei %0 ist ein Fehler aufgetreten.
scanAbortMsg:(unvollständig)
scanStartDir:Inhaltsverzeichnis von %0
scanNumDirs:Verzeichnisse: %0
scanNumFiles:Dateien: %0
scanTimeHeader:Datei wurde erstellt: %0
#
wrongDragErr:Bitte ziehen Sie das Icon in ein Verzeichnisfenster. Das scheint eine Applikation zu sein.
deskSaveErr:Beim Schreiben in die Desktop-Datei ist ein Fehler aufgetreten ?!?
receiverDeadErr:Fehler bei der übertragung der Daten: Der Empfänger antwortet nicht.
